I love the tidying and clarification of who is which type of Member - this is good work 
I have been trying to do this on the ca.meet.coop server too - and have created a matching spreadsheet of Members here in NextCloud which I hope we can ALL use as THE master list of Membership.
But I’m not entirely clear hat we are voting on here…?
I don’t think we need a vote about who is a Member… we should be able to figure that out by who has paid / is contributing…
If the votes is about the criteria for becoming an Operational Member then I would suggest it is titled as such and contains the full ‘proposed’ text, and is not conflated with who is currently in / out of Membership. For example, in the thread you linked to above I am not sure we ever got to the bottom of whether it should be a €500 or 1000 one-off contribution? So I think all proposals need to contain the full text of the proposal to make it really clear what we are voting on. Another example: in the thread on Membership Wouter refers to a “Permanent Assembly” - and the “All Hands” meeting - but I have no idea what the “Permanent Assembly” is!? - this makes our Org inaccessible to others, and it harder to get involved, so I’d also suggest any and all terms which are not 100% obvious need clarifying too…